Nouvelles
RINÇAGE UNIDIRECTIONNEL DU RÉSEAU D'AQUEDUC ET EAU COLORÉE

Jeudi 25 septembre 2025

Le mercredi 1 octobre et jeudi 2 octobre, 2025

Entre 8h et 16h, les deux journées énumérées ci-haut, les travaux publics effectueront le rinçage du réseau d'aqueduc.

En quoi consistent les travaux?

Il s'agit d'évacuer du réseau les particules et/ou débris qui pourraient se former sur les parois. Pour ce faire, la vitesse de circulation de l'eau est augmentée et l'eau souillée est évacuée par les bornes d'incendie. Les opérations sont réalisées à l'aide de routes de rinçage prédéterminées qui favorisent un meilleur nettoyage.

Conséquemment, il peut y avoir une baisse de pression d'eau accompagnée ou non d'une coloration brun foncé. Cela peut occasionner certains désagréments dont les taches sur les tissus. Il n'y a toutefois aucun danger pour la santé.

Que faire en cas d'eau brune?

La municipalité du Village de Hemmingford vous conseille d'ouvrir les robinets d'eau froide et de laisser écouler jusqu'à ce que l'eau devienne incolore.

Comme il s'agit d'une opération d'envergure sur tout le territoire de la ville, il se peut que votre eau soit brune à divers intervalles. Vous pourrez toutefois effectuer le lavage de tissus et de la vaisselle en dehors des heures mentionnées ci-haut.

Pour plus de renseignements, n'hésitez pas à communiquer avec le bureau municipal en composant le 450-247-3310.

La municipalité du Village de Hemmingford s'excuse des inconvénients liés à ces travaux nécessaires au maintient de la qualité du service, et vous remercie de votre compréhension.

Note : S'il s'avérait que des vêtements pâles soient tâchés par la coloration de l'eau lors du nettoyage de borne incendies ou à tout autre moment de l'année ou un événement perturbateur du réseau se serait produit, soyez avisés qu'il ne faut pas relaver les vêtements avec l'eau de javel dans ce cas-là. Nous invitions donc les citoyens à se présenter au bureau municipal afin d'obtenir un produit nettoyant contre la coloration avant d'effectuer toute tentative pour détacher les vêtements.

Veuillez afficher cet avis précieusement dans votre résidence pour ne pas oublier.

Pascale Giroux

Directrice des travaux publics

Date: Le 25 septembre 2025